Showing posts with label fall. Show all posts
Showing posts with label fall. Show all posts

Sunday, October 21, 2018

Shikaoi Trail Run - report 2018

The kids and I, along with their grandmother, all went to the Shikaoi Trail Run again this year.  This was the 9th running of the event. The weather was great.  It was sunny cool, just perfect for running. It is a family friendly event and the kids enjoyed making and flying kites and playing with traditional Japanese tops called koma mawasi (こままわし).

The course was different than how it had been in the past.  Typhoons have knocked down many trees and made it too difficult to run in the mountains so the course sticks close to the river and uses the river access roads.  I ran the 13 km distance and the first half was downhill on mostly graveled road with some horse trail mixed in.  The second half was dirt road or horse trail running along the river until the last 3 km or so, which took you through the forest and back uphill to the finish. There were about 4 river crossing and some deep mud in spots.

This year I volunteered as a translator and interpreter as they had a couple come from Malaysia.  They said that it was a nice change to run in such cold weather!  Us Hokkaido runners were all happy that the weather was so warm!

There were about 150 people at the event and there were about 45 men in the 13 km distance.  The organizers had prepared some gifts to give the winners and prepared enough items for everyone who stayed through the lucky drawing to be able to take something home.  Sports drink were given to runners at the finish and there was a small shop setup that was selling food and snacks.   The run itself is now based at the Shikaoi Geo Park.  It seems to be a place where you can learn about geology and enjoy the outdoors.  There is a Park Golf course there, a parking lot and a lot of nice well kept lawn.

The Shikaoi Trail Run does all (?) of its promotion on Face Book.  The town of Shikaoi is in Chinese characters but the title of the run is in hiragana and katakana.  So if you want to like their page to get updates, you'll best find it searching for it like this:  しかおいトレイルラン
Or, follow this link:
https://www.facebook.com/%E9%B9%BF%E8%BF%BD%E3%83%88%E3%83%AC%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%83%A9%E3%83%B3-554384901282649/



Monday, August 28, 2017

Tsubetsu Koyo Half Marathon

Enjoy the fall colors of Tsubetsu-cho!

Half marathon
Date: October 1, 2017
Apply by: September 1, 2017

Enjoy the wonderful fall colors of Tsubetsu.  Koyo means "fall colors" in Japanese and is written as 紅葉, or "red leaves".  Buses will take participants to the start and then it is a downhill run from there. This could be the place to get a PB! Buses leave from the Tsubetsu Elementary School play ground.  

Reception from 8:00 to 8:30 am.
Opening ceremony held at the Tsubetsu elementary school play ground at 8:40 am
After the opening ceremony, buses take runners to the start points of each distance.

Lunch is provided (curry) and you can enjoy having the hot meal with the other runners.
Fee:
1,500 for adults
1,000 for high school and junior high school
700 for elementary school aged participants

You need to fill out the application and take the application fee to the 
Tsubetsu-cho Chuo Kominkan to apply for the race.  

You can bring it to them directly, or you can send it by Genkin Kakitome (現金書留) or Kawase (為替). You should be able to get these at a post office or a bank.
I added text boxes of English to the application form and am attaching the link to this post.
If you do this today, it should arrive on time by Friday, September 1.

Here is the address to send it to.
You can print it out and bring it with you when you mail your application.  

〒092-0224
北海道網走郡津別町字豊永5番地1 津別町中央公民館内
つべつ紅葉マラソン大会実行委員会事務局
TEL:0152-76-2713 FAX:0152-76-2477

Zip 092-0224
Hokkaido, Abashiri-gun, Tsubetsu-cho, Aza Toyonaga 5-banchi 1
Tsubetsu-cho Chuo Kominkan nai
Tsubetsu Koyo Marathon Taikai Jikoiinkai Jimukyoku

You can figure out your birth year in Japanese dates online.  Here is a good link I found.

Wednesday, August 9, 2017

Bunches of events in September and October!

Month/Day  Event Name  Deadline

9/10 Furano Trail Run and Picnic Deadline 8/18
Site link
10k, 30k

9/10 NAC Trail Run Deadline 8/28
http://www.nacadventures.jp/en/events/nac-trail-run-in-niseko
30k, 10k 5k

9/10 Sweet Girl Run Deadline 8/18
For girls only! Looks like a lot of fun!
http://sweetgirlrun.com/
3k, 5.5k, 10k

9/17 Ohotsuku Half Marathon - Deadline 8/21
https://www.shibetsutown.jp/education/sogotaiikukan/marathon/
3k, 5k, 10k, half

9/17 Mt. Shari Road Race Deadline 8/15
http://www.town.kiyosato.hokkaido.jp/soshiki_shigoto/kyouikuiinkai/sports/2014sharidakeroadrace.html
Lots of ups and downs.
1k, 2k, 3k, 5k, half

9/23 Pipaoi Road Race Deadline 8/10
http://runnet.jp/entry/runtes/user/pc/competitionDetailAction.do?raceId=154974&div=1
2k, 3k, 5k, 10k, half

9/23  Hokkaido Outdoor Festival in Rusutsu Deadline 8/25
Various trail runs, rogaining, and orienteering events.
50 mile, 60k, 30k, 15k, 5k
http://www.o-hokkaido.com/hokkaidooutdoorfestival/2017/index.html

9/24 Ohotsuku - Abashiri Full Marathon Deadline 8/31
http://www.abashiri-marathon.jp/
Course runs along the seaside.
3k, 5k, full marathon

9/24 Mt. Kozan Green Race Deadline 9/6
http://npo-momonga.org/2017kgr/kgr.html
1k, 3k, 5k, 10k, 20k (two loops of the 10k course)


10/1 Tsubetsu Koyo Half marathon Deadline 9/1
http://www.town.tsubetsu.hokkaido.jp/01news/10oshirase/2017-0726-1913-3.html3k, 5k, 10k, half

10/8 Kitami Half Marathon  Deadline 9/8
http://www.kitami-halfmarathon.jp/2.5k, 5k, 10k, half

10/29  Mokotoyama Fukioroshi Downhill Half Marathon Deadline 9/29
https://sites.google.com/site/fukioroshi/
5k, 10k, half

10/29 Food Valley Tokachi Half Marathon Deadline 9/19
http://www.foodvalley-marathon.com/
2.5k, 5k, half

This event has filled up but it looks like fun.

10/1 Higashikagura BBQ 15k Run
3k, 8k, 15k

Sunday, November 8, 2015

2015 Fall races

A lot of the races are on the calendar, especially those with a fixed repeating date or day like the last Sunday of October. (Apply by deadlines are in parenthesis.)
  1. 9/27 Hokkaido Trail Running in Rusutsu (8/25)
  2. 9/27 Kozan Green Race 20K (9/16) (Trail)
  3. 10/4 Okoppe Chichi no Sato Half Marathon (8/31)
  4. 10/4 Santa Land Ogon Road Half Marathon
  5. 10/4 Sapporo Half Marathon (Mid July)
  6. 10/4 Betsukai Pilot Marathon (7/31)
  7. 10/11 Tokachi Trail Running in Honbetsu (8/31)
  8. 10/11 Tomakomai Half Marathon (8/21) 
  9. 10/11 Kitami Half Marathon (9/11)
  10. 10/11 Terry Fox Run & Walk 
  11. 10/12 Kenko Matsuri Furubira Road Race (Mid September)
  12. 10/12 Kenko (Half) Marathon in Sapporo
  13. 10/18 Shikaoi Trail Run (30k, 12, 5k) (9/24)
  14. 10/18 Hokkaido Onuma Great Run & Walk (August)
  15. 10/18 Urakawa Pisukari Half Marathon (Mid September)
  16. 10/25 Nissan Cup Rikubetsu Kogarashi Half Marathon (until early October)
  17. 10/25 Gokibiru Trail 30k (Application starts 8/1 on Runtes)
  18. 11/1 Foodvalley Tokachi Half Marathon (9/30)
  19. 11/8 Sapporo Sayonara Half Marathon
There are some Ekiden and possibly other races that I have missed.  If you know of one, let me know in the comments!

Sunday, November 1, 2015

Foodvalley Tokachi Half Marathon

Foodvalley Tokachi Half Marathon

フードバレーとかちマラソン

What: Half marathon, 5k, 2.5k

Where: Obihiro

Date: 11/1

Deadline: 9/30

Fee: 5200 for adults

Time restrictions: Yes, 2:30 for the half, 50 minutes for the 5k.

THE biggest, most popular, and arguably most delicious half marathon in the sub-prefecture of Tokachi.  Starting in downtown Obihiro with a very slight climb out to the Obihiro no Mori Sports park for the turn-around and then a slight downhill for the second half.  The course is always lined with spectators and volunteer groups cheering you on and providing sweets, refreshment and entertainment to help take your mind of the pain! High school volunteers, adult volunteer groups, staff, local cake shops and banks, all provide support for runners along the course.  You might not want to slow down as you try to get your best time but it will be hard to pass up all the sweets along the course.  The famous cake and confectionery shop Rokkatei had not an aid station but a "Sweets Station" set up along the course where they offered chocolates and bite-sized pieces of cake for runners in 2014. Runners have received "Manpuku tickets" worth 1000 yen that can be used at outside food stalls and some type of sporting goods.  I have received a running pouch, a small duffle bag, and last year an over-the-shoulder one strap bag. I don't use the running pouch much but I do sometimes, It has a bottle holder.  I do use the other bags all the time.

http://hokkaido-run.jp/obihiro/

If you need help getting registered, let me know in the comments.

Sunday, October 4, 2015

Bekkai Pilot Marathon

Bekkai Pilot Marathon
別海パイロットマラソン

October 4th
(The first Sunday of October every year)
Bekkai-cho
北海道別海町

Full, 5k

Run down the Pilot Road lined with rolling hills and contented cows. Famous for dairy products, you get milk, ice cream and other complementary dairy products at the party the night before. You can also watch the two mascot cows take off at the start of the marathon.
There are only two distances, the full 42.195k and a 5k. At the end of the full, finishers get an extra large beach towel and a whole salmon as their reward. Not much to do in Bekkai but enjoy the views and the food.

You can get all of the details, in detail from this page.
http://betsukai-marathon.jp/


Full Starts 10:00
5k Starts 10:45
Time limit for the full is 5 hours 20 minutes.

Reception:
Oct. 4th
8:00-9:00
Bekkai Choei Rikujyo Kyogijo (The Town Track)

Last call for the full: 9:30-9:45

Time limits:
10k: 11:10(70 min)
20k: 12:20 (70 min)
30k: 13:30 (70 min)
40k: 14:50 (80 min)
Goal: 15:20
Total: 5 hours 20 minutes

Fee:
Full 5000
5k 2,000

Participation prize:Dairy products from Bekkai, certificate of completion, 5k split times for those who completed at least 20km.
Finisher's Prize: Original Extra Large Bath Towel, 1 Bekkai Salmon.
Sorry, 5k finishers don't get a salmon.  If you want the fish, you gotta finish the full!

There are also several nice prizes for the top placers in each category (mens, womens, age).
Add it to your calendar?
Click here to add it to your Google Calendar 

Or, you can download this VCS file for you calendar program here: https://onedrive.live.com/redir?resid=E184E616536E2E8!112511&authkey=!AFhP7O6nxmPBJj8&ithint=file%2cvcs

Sunday, October 27, 2013

Nissan Cup Rikubetsu Kogarashi Half Marathon

第16回日産カップ陸別こがらしマラソンの参加受付中
平成25年10月27日(日)に開催の第13回日産カップ陸別こがらしマラソンの参加申込受付を開始しました。
お問い合わせは、大会事務局(陸別町役場産業振興課内 ℡0156-27-2141まで)
http://www.town.rikubetsu.hokkaido.jp/news/2010/09/13.php

From the Rikubetsu homepage.
The Kogarashi Half Marathon also has 10k and 5k events and 3k and 2k events for children will be held on October 27th at the Nissan Test Track.

Deadline: October 4th.
You can download more information and application forms from the Rikubetsu Town hompage here: 
http://www.town.rikubetsu.hokkaido.jp/other-event/2013/08/16.php

There are no cheering crowds, no spectators but there great views and the probably the only chance you'll have of racing around Nissan's Hokkaido test track.  The Half marathon first takes you around the inner circle full of serious hill climbs and then around the outer high-speed circle and back for the finish.  Kogarashi means "cold wind" and likewise the weather is always a bit cool for this race.

Please call the Sangyo Sinkoka of the Rikubetsu-cho Yakuba at 0156-27-2141 for more information.



Shikaoi Trail Run

The Shikaoi Trail Run will have its fourth running on Saturday October 27th

The run starts and ends at the Nishikami Farm and takes you through a wild ride through forests, over wood chip trails, across several small rivers and through green pastures. The farm also has a cafe and furnace for cooking bread or pizza and they have strawberries. Loads and loads of strawberries that you can buy or pick yourself.

Place: Kanko Noen Nishikami in Shikaoi
Put on by the Shikaoi-cho Sogogata Chiiki Sports Club "Wakko".

8:30 Opening Ceremony
9:00 Start
13:00 Awards Ceremony

Distance:
23k fee 3,000yen
12k fee 2,000yen
5k fee 1,500yen (700 for children)

Apply by: October 4 (Friday)

Apply by post or fax, pay by making a deposit to their account at
しかおいトレイルラン事務局
〒081-0223 河東郡鹿追町南町2丁目40番地(和田)
☆お問合せ先☆ tetujinn26@gmail.com
☆振込先☆ しかおいトレイルラン実行委員会

Tel/Fax (0156)66-2438
Inquiry/Questions can be made by telephone after 9pm.

Bank account
帯広信用金庫 鹿追支店 店番006 口座番号1047907


Trekking poles not allowed
Be prepared for the cold.
Long tights or other leg covering should be worn to protect against cuts and scrapes.

I have not been able to find a link for this and I have lost our own applications but I someone was kind enough to upload a PDF of the application, in color! So they must have gotten it from the source, wherever the source is. I was not able to find it on the Shikaoi Town website like last year.
Limited information is included in the calendar entries. For more information, leave a comment. I try to post the deadlines for the races. The place where the race is held is also included. You can see where it is by clicking on the map link.